Caso ESPAM: DSpace 10 con chat con el PDF
El repositorio de la ESPAM MFL (Ecuador) pasó de DSpace 7.6 a 10.1 y suma Chatear con el PDF: un asistente que responde y cita la página.
Por Open GeekPublicado 4 min de lectura
En el repositorio de la Escuela Superior Politécnica Agropecuaria de Manabí Manuel Félix López (ESPAM MFL), en Ecuador, una tesis ya no solo se descarga. Le haces una pregunta y te responde, con la página donde está la respuesta.
El repositorio pasó de DSpace 7.6 a DSpace 10.1 y cada ficha suma un botón nuevo: Chatear con el PDF. Es un proyecto de Fusion Solutions, nuestro socio de la Red Innovando en Ecuador. A nosotros nos tocó apoyarlos con la actualización y con el chat.

¿Cuál era el desafío?
Un repositorio institucional guarda años de trabajo: tesis de grado y maestría, libros de los docentes, artículos. Tú ya conoces el problema. Para saber si una tesis de 87 páginas te sirve, tienes que descargarla y leerla. El repositorio era, sobre todo, un portal de descarga.
Además, la plataforma estaba en DSpace 7.6 y había que ponerla al día.
¿Qué hicimos?
- Actualizamos DSpace de 7.6 a 10.1, junto al equipo de Fusion Solutions, nuestro socio.
- Sumamos «Chatear con el PDF» en la ficha de cada documento, al lado del botón «Ver documento».
- Conectamos el chat con el visor: cada respuesta te cita la página y, al tocar la cita, el PDF te lleva a esa página.
¿Cómo funciona «Chatear con el PDF»?

Probamos con una tesis de Ingeniería Ambiental sobre bolsas de plástico biodegradable hechas con almidón de papa. Al abrir el chat, el asistente de lectura nos avisó que responde solo con el contenido del documento, de 87 páginas, y nos entregó un resumen con las páginas citadas. Debajo te propone preguntas: el objetivo general, la metodología, los resultados, las conclusiones, las recomendaciones y hasta un mapa conceptual del documento.
Le preguntamos qué tratamiento dio los mejores resultados y por qué. Nos respondió que fue el T4, con 4,5 g de almidón y 5 % de glicerina, y nos citó la página 14. Tocamos la cita y el visor nos llevó al resumen de la tesis, donde está ese mismo dato.

La misma pantalla lo aclara: las respuestas las genera una IA y pueden tener errores, así que conviene verificar siempre con el documento. Para eso están las citas.
Pruébalo tú. Entra a repositorio.espam.edu.ec, abre una tesis y pulsa «Chatear con el PDF». A nosotros nos sorprendió lo rápido que encuentras lo que buscas.
¿Qué muestra la portada?
Cuando entras a la portada, ves de un vistazo sus cifras, las carreras, el posgrado, los libros de la editorial, la investigación, una línea de tiempo y lo más visto. A nosotros nos llamó la atención un dato: según la portada, el 95 % de los documentos se descarga libremente, sin registro. Y hay producción académica desde 2008.


¿Qué resultados tiene hoy?
| Indicador | Dato |
|---|---|
| Versión de DSpace | 10.1 (antes 7.6) |
| Documentos publicados | 2.813 |
| Carreras y maestrías que publican | 9 carreras y 10 maestrías |
| Descarga libre, sin registro | 95 %, según la portada |
| Carrera con más documentos | Ingeniería Ambiental, con 523 |
| Producción académica | Desde 2008 |
| Nuevo en la ficha | Chatear con el PDF, con páginas citadas |
Tomamos estas cifras de la portada a comienzos de noviembre de 2026. En el repositorio están al día.
¿Cómo puede ayudar Open Geek?
Si tu repositorio todavía es solo un lugar para descargar archivos, puede empezar a responder preguntas. Revisa cómo trabajamos DSpace, pide el diagnóstico sin costo de tu repositorio o, si vas a actualizar, mira qué cambió desde DSpace 6. Otro caso con Fusion Solutions en Ecuador es el descubridor de la Universidad Técnica de Ambato.
Gracias a Fusion Solutions y a Freddy Guerrero por sumarnos a este proyecto, y al equipo de la ESPAM MFL.
Transcripción del video
Le preguntas a una tesis qué tratamiento funcionó mejor. Y te responde, con la página donde está la respuesta. Así quedó el repositorio de la ESPAM, en Manabí, Ecuador: de DSpace 7.6 a 10.1. En cada ficha, junto a Ver documento, hay un botón nuevo: Chatear con el PDF. Un asistente de lectura te resume el documento y responde solo con lo que dice el PDF. Cada respuesta cita su página. 2.813 documentos, de nueve carreras y diez maestrías. Ya no es solo un portal de descarga. Es un proyecto de Fusion Solutions, nuestro socio en Ecuador. Nosotros los apoyamos con la actualización y sumamos el chat con el PDF. Red Innovando: Open Geek en Chile, BibliOrión en México, Metabiblioteca en Colombia y Fusion Solutions en Ecuador. Fusion Solutions y la Red Innovando. Un repositorio que responde preguntas.
Preguntas frecuentes
¿Qué es «Chatear con el PDF» en un repositorio DSpace?
Es un asistente de lectura que se abre desde la ficha de un documento, junto a «Ver documento». Muestra el PDF y, al lado, un chat que resume el documento y responde preguntas usando solo su contenido, con la página citada en cada respuesta.
¿El asistente puede inventar respuestas?
Está configurado para responder solo con el contenido del documento y cita la página de donde saca cada dato, para que la persona lo compruebe en el visor. La misma pantalla advierte que las respuestas las genera una IA y pueden contener errores, y pide verificar siempre con el documento.
¿Se puede pasar de DSpace 7.6 a DSpace 10.1?
Sí. El repositorio de la ESPAM MFL pasó de DSpace 7.6 a 10.1 y hoy publica 2.813 documentos de nueve carreras y diez maestrías. La actualización se hace sobre una copia y, una vez validada, se hace el cambio.
¿Quién hizo el proyecto del repositorio de la ESPAM?
Es un proyecto de Fusion Solutions, socio de la Red Innovando Tecnología para Bibliotecas en Ecuador. Open Geek apoyó la actualización a DSpace 10.1 y sumó el módulo «Chatear con el PDF» en la ficha de cada documento.
Soporte de DSpace en tu país: Chile · Argentina · Bolivia · Colombia · Costa Rica · Ecuador · México · Panamá · Perú · Paraguay · Uruguay · Brasil.



